J'ai repris la gestion des passages à niveau pour obtenir un fonctionnement aussi bien pour les PàN belges et français. 

Simulateur du module belge :

Simulateur du module français.